jueves, 30 de diciembre de 2010

Utada The Best-Descargas

Antes de que acabe el año, quería dejaros en álbum recopilatorio de Hikki, hecho a base de sus dos álbumes en inglés. Era un tema que tenía un poco apartado, pues, como ya sabéis, Hikki dijo que estaba en contra totalmente de la salida de este recopilatorio (como recordaréis, rompió su contrato con IDJ) porque no había nada nuevo en él y no quería que sus fans se gastasen dinero en eso (curiosamente, salía el mismo día su Single Collection ¬¬), por lo que aquí os lo dejo a todos para que os lo descarguéis gratuitamente ^^

         

01 - Come Back To Me
02 - Easy Breezy
03 - Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI
04 - You Make Me Want To Be A Man
05 - This One (Crying Like A Child)
06 - Exodus '04
07 - Apple And Cinnamon
08 - Automatic Part II
09 - Devil Inside
10 - Kremlin Dusk
11 - Sanctuary Opening
12 - Sanctuary Ending
13 - Exodus '04 (JJ FLORES Double J Radio Mix)
14 - Devil Inside (RJD2 Remix)
15 - Come Back To Me (Tony Moran & Warren Rigg Radio Edit)
16 - Dirty Desire (Mike Rizzo Radio Edit)
 
 
Espero que os guste mi regalito de...¿Año nuevo?xD
Mata ne!!

Ránking Oricon 29 de Diciembre de 2010

Esta semana el "Single Collection Vol.2" de Hikki se encuentra en el puesto nº 7 de la lista Oricon, y así despedirá el año 2010. Recordemos que el álbum se lanzó el 24 de noviembre y que desde entonces no ha bajado del top ten. Es más, no ha bajado del 7º puesto en todoeste tiempo.
Desde aquí damos la enhorabuena a Hikki por llevar más de un mes dentro del top 10 del ránking de Oricon ^^

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Show Me Love (Not A Dream) Lyrics

Perdonad por dejar el blog un poco abandonado estos días, pero es que estaba ocupada y no podíaa ctualizar. Además, tampoco hay muchas noticias nuevas.
 Aquí os traigo la letra de Show me Love traducida por mí del inglés (y creo que no estaba muy bien traducida al inglés, pero qué se le va hacer).

Show Me Love (Not A Dream)-Romaji
Osaekonda sore wa kiezu
mizuumi no soko e yukkuri to mata shizunde ku
nito o ou mono, itto mo ezu
mujun ni tsukarete sukoshi kokoro ga omoku naru
nigetara yokei kowaku naru dake tte
(Inside my lavender dreams)
wakatte wa iru tsumori
shinpai shinakute mo itsuka kitto, nante ienai
jishin no na-sa ni amae techa mienu
watashi no uchinaru passēji Show me love
uchinaru passēji Baby show me love
It’ s all in my head Can you show me love
It’ s all in my head Not a dream
murasaki no shingō ga hika tte shikō teishi
fuan dake ga tomaranai
watashi wa yowaidakedo sore wa betsuni
(Inside my lavender dreams)
hazukashii koto janai
Jissai dare shimo fukai yami o kakae terya ii
toki ni yande, mogaite, sakende sakende
itami no moto o tadotte Show me love
moto o tadotte Baby show me love
It’ s all in my head Can you show me love
It’ s all in my head Not a dream
kizukiageta seorī wasureyou
yama wa nobottara oriru mono yo
jissai don’nani fukai ai mo kanpeki janai
jibun de shika jibun ni shite age rarenai
jibun o mitomeru courage Show me love
mitomeru courage Baby show me love
jissai yume bakari mite ita to kizuita toki
hajimete jiriki de ippo fumidasu
watashi no uchinaru passēji
uchinaru passēji
It’ s all in my head
It’ s all in my head

Show Me Love (Not A Dream)-Traducción: Muéstrame al amor (no un sueño)
Intenté contenerlo, pero no desaparecerá.
Lentamente, se hunde de nuevo en el fondo del lago.
Intentándolo por los dos pero sin obtener ninguno.
Cansado de las contradicciones, mi corazón se vuelve un poco pesado.

Dicen que huir sólo te hace tener más miedo.
Pensaba que lo sabía…

No puedo sencillamente decir “No te preocupes, estoy segura de que un día…”
Reclamar la compasión debido a la falta de coraje no me permitirá ver
mi propio pasaje interno (Muéstrame el amor)
Todo está en mi cabeza (¿Puedes mostrarme el amor?)
Todo está en mi cabeza (No un sueño).

El semáforo púrpura  brilla y mis pensamientos se detienen.
Sólo mis inseguridades no se paran. 

Soy débil, pero realmente no creo que eso sea nada de lo que avergonzarse.

En realidad, todo el mundo debería acarrear una profunda oscuridad,
ser herido, luchar, chillar y gritar.
Y encontrar la raíz del dolor (Muéstrame el amor)
Encontrar la raíz (Cariño, muéstrame el amor)
Todo está en mi cabeza (¿Puedes mostrarme el amor?)
Todo está en mi cabeza (No un sueño).

Olvidemos las teorías que construímos
Una vez que escalas una montaña, sólo tienes que descenderla.

En realidad, incluso el amor más profundo no es perfecto.
Es algo que sólo te puedes dar a ti mismo.
El coraje de reconocerte a ti mismo (Muéstrame el amor)
El coraje de reconocerte (Cariño, muéstrame el amor)

En realidad, el momento en el que te das cuenta 
de que tan sólo estabas viviendo en un sueño
es la primera vez que das un paso con tu propia fuerza.
Mi propio pasaje interno (Muéstrame el amor)
Pasaje interno (Cariño, muéstrame el amor)
Todo está en mi cabeza (¿Puedes mostrarme el amor?)
Todo está en mi cabeza (No un sueño).

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Wild Life Merchadising

Pues resulta que se ha abierto una página para vender todo el merchandising ofcicial de los dos conciertos de Hikki. Allí se pueden encontrar desde camisetas hasta pulseras con los logos de Kuma Chang. El caso es que Hikki no está segura de que los fans extranjeros puedan comparlo, porque sólo algunas personas de fuera de Japón han podido hacerse con el merchandising. Según ha dicho en su twitter, lo han intentado todo, pero no han conseguido un sistema eficaz para que los fans extranjeros puedan comprarlo.

Por otra parte, también se disculpó porque las entradas para los conciertos de Wild Life no se pudieron vender al extranjero, pues no querían que se comprasen por Internet y resultasen ser falsas...

Mata ne!!

viernes, 10 de diciembre de 2010

Wild Life en Descargas

Pues aquí traigo lo que todos los que se perdieron el concierto de Hikki estaban esperando: ¡¡el concierto entero de Wild Life listo para descargar!!


                                                El concierto está dividido en 2 partes.

¡¡Disfrutadlo!! =D

miércoles, 8 de diciembre de 2010

Wild Life Setlist+Vids+Live Report+Fotos

ues aquí os traigo mi crónica del concierto Wild Life de Hikki de hoy para todos aquellos que no hayan podido verlo.
 Más de 62.000 personas la siguieron por Ustream con PCs IPhones y IPads y más de 37.000 con móviles. Así que ha sido todo un éxito la retransmisión mundial ^^

¡¡Sinceramente, ha estado genial!! ¡¡¡Pude seguirlo de principio a fin!!!^^ Nunca pensé que pudiera ver un concierto de Hikki en directo (aunque sea por orde).    
Realmente, su directo es impresionate, canta genial y estuvo bastante animada en general ^^

Aquí os dejo el setlist de las canciones que interpretó (luego explicaré un poco más el concierto):
-Intro
-Goodbye Happiness
-Traveling
-Take 5
-Prisoner of love
-Colors
-Letters
-Hymne à l'amour
-Sakura drops
Eclipse Interludio
-Passion
-Blue
-Show Me Love
-Stay Gold
-Boku wa kuma
-Automatic
-First love
-Flavor of life
-Beautiful World
-Hikari
-Niji iro bus
Encore:
-Across the universe (cover de The Beattles)
-Can't Wait Till Christmas
Presentación de la banda
-Time Will Tell

Empezando por el principio, en el intro, se vio en las pantallas a Kuma en una nave espacial contra la que choca un meteorito y Kuma tiene que aterrizar en la Tierra. Aquí, vaga por diversos parajes, y en un momento determinado, se quita la cabeza y se ve que es Hikki embutida en el traje de Kuma Chang.
Después, comienza a bajar una plataforma circular al escenario con Hikki vestida con vestido bastante voluminoso y vaporoso, que según le diese la luz, se ponía de diferentes colores. Entonces, Hikki comienza a cantar Goodbye Happiness.
Después de Traveling, habla un poco con el público y creo que les pide que digan Bonjour, aunque con poco éxito.
Continúa con el concierto. En Hymne à l'amour, canta junto al piano la canción, omitiendo la parte francesa y con la simple base del piano, con lo que, en mi opinión, quedó la canción mucho más bonita que la original con ritmos de jazz (lo siento, el jazz no me va demasiado).
Al acabar la canción, se sienta ella al piano y toca Sakura Drops.
Luego su banda toca el interludio (con mucha energía, todo hay que decirlo xD), mientras ella se va a cambiarse de ropa.
Más tarde, sale Hikki vestida con una camisa de manga larga de color rosa con brillos y unos leggings negros (nótese que cada vez va más sencilla) y comienza a cantar Passion.
Tras Show Me Love, vuelve a hablar con el público y les pide de nuevo que griten Bonjour. Esta vez sí que lo chillaron muy fuerte y Hikki se lo agradeció xD
Después tocó Stay Gold al piano.
En Boku wa kuma animó mucho al público saltando y pidiéndoles que diesen palmas.
First love también la cantó al piano y, luego, cantó Beautiful world, por primera vez en un concierto. Aquí sí que se puso a animar muchísimo al público, a saltar y a pedirles palmas. Fue genial xD
Durante Hikari, comenzaron a caer corazones de papel sobre el escenario y el público (que los recogía) y, al acabar la canción, Hikki dijo: "¡Qué bonitos son los corazones!" y siguió hablando, pero ya no la entendí xD
Luego interpretó Niji iro bus, también animando al público con mucha energía y después le dijo al públlico: "¡Quiero oíros!" *Gritos del público* "Más fuerte" *Gritan más fuerte* "Más fuerte" *Gritan muy fuerte* "¡Muchas gracias!xD"  Y después se fue.

En el encore, apareció con su guitarrista, vestida con una sencilla camiseta negra de manga corta con la silueta de Kuma Chang y vaqueros. Los dos con guitarras acústicas, se sentaron en unos taburetes y comenzaron a tocar Across the universe, cover de los Beattles, por el aniversario del asesinato de John Lennon.
Tras Can't Wait Till Christmas, Hikki presentó a toda la banda, haciendo muchas bromas sobre sus músicos, que también llevaban camisetas de Kuma Chang (ojalá hubiera podido entender lo que decía xD) y finalizó el concierto con Time Will Tell. Al finalizar la canción, le agradeció al público su asistencia y dijo que esperaba que al día siguiente también disfrutaran el concierto. Luego, Hikki se fue por una pasarela mientras se despedía del público.

En general, me ha parecido un conceirto precioso *-*
La selección de canciones tambien me ha parecido bastante acertada y me encantó la version que hizo de Across the universe *-*  La guinda ya habría sido que cantase también Kettobase, pero no pudo ser. No todo va ser perfecto xD También me parece acertado que usara Time Will Tell como canción final, porque deja como un final muy abierto ("el tiempo lo dirá").
Y el escenario me ha gustado mucho. Redondo y con plataformas que subían y bajaban...Y la iluminación también ha estado muy bien. Ha sido un concierto muy bonito de ver ^^
  
En cuanto a curiosidades, decir que se pasó todo el concierto quitándose y poniéndose los auriculares cuando tenía que hablar xD A ver si alguien nos traduce lo que dijo, porque ha hablado bastante =D 

A mí me ha encanta totalmente el concierto. Me ha hecho muy feliz poder verla en directo y saber que ella de verdad estaba en ese momento allí cantando, sobre todo, teniendo en cuenta que va a ser la última vez que la vea en mucho tiempo. Ha sido una sensación muy especial ^^

Ya no hay vídeos, sorry u.u

Ojalá saquen este concierto en DVD, porque de verdad que merecería la pena.

Y, por último, aquí os dejo algunas capturas que hice durante el concierto ^^

















Eso es todo. Espero que hayáis disfrutado de mi crónica ^^
Mata ne!!!

Ventas Oricon 12/13

Esta semana el Single Collection ha bajado a la 2ª posición de la lista Oricon, con unas ventas aproximadas de 66,316 unidades. En ttoal, el álbum lleva vendidas más de 297,295 unidades. ¡Enhorabuena, Hikki!    

lunes, 6 de diciembre de 2010

¡¡El Concierto de Wild Life Será Retransmitido a Todo el Mundo!!

¡¡Grandes noticias para los fans extranjeros (de fuera de Japón) de Hikki!!
Se ha anunciado que el primer concierto de su serie de conciertos Wild Life, que tendrá lugar el 8 de diciembre a las 7pm (hora de Japón), será retransmitido a todo el mundo en abierto vía USTREAM.  Este canal estará abierto desde hoy, día 6 de diciembre, al público. Hay tres formas de verlo: para quienes usan PC se recomienda el canal principal y para los que usan IPads o IPhones se recomienda un sub canal.Además, también se podrá seguir el concierto a través de Twitter con el hashtag #UH_WL
La retransmisión para el concierto comenzará a las 5 am de este miércoles.

En España, la hora de comienzo del concierto es a las 11:00 am del miércoles 8 de diciembre. Además, como es fiesta, ¡seguro que ese día sí que podemos verlo todos! ¡Ya no hay excusas para no ver el concierto de Hikki!^^
¡Qué gran regalo de Navidad nos ha hecho a los fans extranjeros!! =D

Mata ne!!

domingo, 5 de diciembre de 2010

Can't wait Till Christmas Lyrics

Aquí está la letra de Can't Wait Till Christmas. Honestamente, casi lloro traduciéndola. Me ha tocado la fibra sensible.

Can't wait 'til Christmas (romaji)
 KURISUMASU made matasenaide
itazura ni toki ga sugiteyuku oh...
nandemonai hi mo, soba ni itai no
I'm already, ahh, loving you
Nagai fuyu wa nani wo omou
haru ni nareba minna tabi no shitaku
Watashi-tachi no kisetsu wa mou sugu
KURISUMASU made matasenaide
machijuu ga kimi ni koishiteru oh...
Kakko tsukenaide yo, watashi no mae de wa
I'm already, ahh, loving you
Ahh...
Shiroi yuki ga yama wo tsutsumu
wararidoori ga shibashi hane wo tojiru
futari kiri no KURISUMASU IIVU
Au tabi ni kyori wa chizimu you de
sukoshi zutsu kokoro surechigau oh...
Yakusoku goto yori mo, ima no kimochi wo
kikitakute, ahh...
KURISUMASU made matasenaide
hito wa naze asu wo oikakeru oh..
taisetsu na hito wo, taisetsu ni suro
sore dake de, ahh, iin desu
Ahh...
I'm already, ahh, loving you

Can't Wait Till Christmas (Traducción-No puedo esperar hasta Navidad)
No me hagas esperar hasta Navidad.
El tiempo pasa como en una broma,
con días sin nada que hacer.
Quiero estar justo a tu lado.
Yo ya te amo.

¿En qué piensas durante un largo invierno?
Cuando la primavera llega,
todo el mundo se prepara para un viaje.
Nuestra estación llegará muy pronto.

No me hagas esperar hasta Navidad.
La ciudad entera está enamorándose de ti.
No presumas delante de mí.
Yo ya te amo.

Aah~
  
La nieve blanca envuelve las montañas.
Las aves migratorias descansan sus alas un momento.
Es nuestra Nochebuena.

Cada vez que nos encontramos,
la distancia entre nosotros disminuye.
Nuestros corazones se cruzan poco a poco.
Más que cualquier promesa,
quiero escuchar tus sentimientos ahora mismo.

Aah~

No me hagas esperar hasta Navidad.
¿Por qué la gente persigue el mañana?
Está bien simplemente con atesorar a las personas más importantes.
Aah~
Yo ya te amo.

sábado, 4 de diciembre de 2010

Utada En ON AIR MUSIC CHART

Hikki estuvo el pasado 28 de noviembre en el programa de radio ON AIR MUSIC CHART, el cual fue transmitido en directo por el estudio TOKYO FM Shibuya Sapin-zaka para los más de 1000 fans que se acercaron a verlo.
En el programa, Hikki confesó que le gustaría sacarse el carné de conducir durante su hiatus y también dijo que le gustaría trabajar en una tienda de libros usados. Luego dijo: "Me pregunto quién podría contratarme. ¿Quizás un restaurante? Pero de verdad quiero trabajar en una tienda de libros usados, pues me encanta el olor de los libros".
Cuando el programa estaba acabando, Hikki hizo esta declaración dirigida a todos sus fans: "Últimamente, siento que si me centro en algo en lo que soy buena, esto no me ayudará a crecer. Quiero intentar algo que no me guste, y enfrentarme a cosas diferentes. Si también pensáis de esta manera, entonces intentémoslo juntos".

Mata ne!!

Trailer de Ashita no Joe Con Show Me Love

Aquí os dejo el trailer de la película "Ashita no Joe" en la que aparecerá como tema principal Show Me Love (Not A Dream) de Hikki.Como podéis ver, la película va de boxeo.

miércoles, 1 de diciembre de 2010

¡El Single Collection Vol.2 Debuta en el #1 en Oricon!

¡Hikki lo ha vuelto a hacer! El "Single Collection Vol.2" ha alcanzado el puesto nº1 en la lista Oricon de éxitos en su primera semana a la venta, con unas ventas aproximadas de más de 231,000 unidades. Así el nuevo álbum recopilatorio de Hikki se convierte en su 7º disco que alcanza el número 1 consecutivamente, superando el récord de Kinki Kids con 6 álbumes en el nº1.

Aquí la web de Oricon y aquí la web de Teriyaki Music con la lista Oricon completa.

Mata ne!!

martes, 30 de noviembre de 2010

Can't Wait Till Christmas En Nuevo Anuncio de Pepsi NEX

Pepsi Japan ha anunciado que la canción de Hikki "Cant' Wait Till Christmas" será la canción para un nuevo anuncio de la bebida Pepsi NEX (para la que ya se había uasado antes "Hymne à l'amour"). El anuncio se comenzará a emitir a partir del 4 de diciembre.  En esta ocasión, parece ser que tendrá un aspecto bastante más navideño, con nieve, árboles de Navidad y Hikki vestida de blanco ^^

Aquí os dejo el anuncio (a ver cuánto dura xD)


Y aquí el making off ^^


Y aquí una web con capturas del anuncio. 
Y la web de Pepsi, donde hay dos nuevas fotos de Hikki =D 


Mata ne!!

viernes, 26 de noviembre de 2010

Goodbye Happiness Lyrics

 Aquí os traigo la letra de Goodbye Happiness en romaji y traducida al español del inglés por mí. si tenéis sugerencias mejores, sólo teneis que dejar un comentario, ¿ok?

Goodbye Happiness (romaji)
Amai okashi kieta ato ni wa
sabishisou na otokonoko
kumo hitotsu nai Summer Day

hi ni yaketa teashi
shiroi one piece ga
yogoreyouga okamai nashi
muishiki no rakuen

yume no owari ni matta wa nashi
aru hi kimi no na o shitta

So Goodbye Loneliness
koi no uta kuchizusan de
anata no hitomi ni utsuru
watashi wa waratte iru wa

So Goodbye Happiness
nani mo shirazu ni hashai de ta
ano koro e wa modore nai ne
soredemo ii no
Love me

kangae sugi tari
yake okoshi cha ike nai
kodomo damashi sa bukiyou nan sa

hito wa hitori ni natta toki ni 
ai no imi ni kizukun da

suki sa Each days
yashashii uta o kikasete
deatta koro no kimochi o
ima demo oboetemasu ka

So goodbye Innocence
nani mo shirazu ni hashai de ta
ano koro e wa mou modore nai ne
kimi no sei da yo
Kiss me

Oh banbutsu ga meguri meguru
Oh oh oh darling darling dare ka ni nani ka
etari shimasen 
Only you

arinomama de ikite yuketara ii yo ne
daiji na toki mou hitori no watashi gajoa o suru no

So goodbye Happiness
nani mo shirazu ni hashai de ta
ano koro e modori tai ne
Baby soshite mouichido 
Kiss me


Goodbye Happiness (traducción)
Después de que el dulce caramelo ha desaparecido
hay un niño que parece triste
en un nublado día de verano.

El sol quema las manos y los pies.
No importa si su blanco de una pieza se ensucia.
Es un paraíso inconsciente.

Esperé tras el sueño, pero nada.
Entonces, un día, me enteré de tu nombre.

Así que adiós Soledad.
Cantando una canción de amor.
Reflejada en tus ojos, me estoy riendo.

Así que adiós Felicidad.
No podemos volver a esos tiempos
en que éramos inocentes y enérgicos.
Pero está bien.
Ämame.

No puedes obsesionarte ni desesperarte demasiado.
No te engañes.
Es un mundo difícil.

Cuando los humanos se encuentran completamente solos
es cuando se dan cuenta del significado del amor.

Estos días que pasan desvaneciéndose…
Déjame escuchar una canción amable.
¿Aún recuerdas, en este día,
la forma en que nos sentimos cuando nos conocimos?

Así que adiós Inocencia.
No podemos volver a esos tiempos
en que éramos inocentes y enérgicos.
Es todo culpa tuya.
Bésame.

Oh, todo da vueltas y vueltas.
Oh, cariño, cariño, no voy a cambiarte por otra persona.
Sólo estás tú.

¿No sería genial si pudiésemos simplemente vivir como somos?
En los momentos cruciales, mi otro yo bloquea mi camino.

Así que adiós Felicidad.
No podemos volver a esos tiempos
en que éramos inocentes y enérgicos.
Cariño, tan sólo una vez más.
Bésame.

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Próximas Apariciones de Hikki en la Radio

Estos son los programas de radio en los que va a aparecer Hikki, según su web oficial:

◆FM NORTH WAVE
Utada Hikaru1day SPECIAL<Album songsO.A!!>」
11/24 (水)

<東北>
◆Date fm
「Music Groovin’」
11/24(水) 19:00~19:55

◆ふくしまFM
「Power of music」
12/4(土) 20:00~20:30

<関東・甲信越>
◆TOKYO FM
「Synaptic」
11/18(木) 13:00~16:00

◆FM-FUJI
「GOOD DAY」
11/24(水) 10:00~15:48

◆NHK-FM
「ミュージックプラザ」
11/24(水) 16:00~17:20

◆TBSラジオ
「ライムスター宇多丸のウィークエンド・シャッフル」
11/27(土) 21:30~24:30


◆α-STATION
「STARDUST PARADE」
11/22(月)~11/26(金) 22:00~24:00

◆α-STATION
「SUNNYSIDE BALCONY」
11/23(火) 11:00~16:00

◆FM 愛媛
「HALF&HALF」
11/23(Martes) 17:00~17:30

◆Kiss-FM
「4 SEASONS」
11/24 (水) 7:30~12:00

◆α-STATION
「J-AC TOP40」
11/27(土) 14:00~19:00

◆FM802
「SUPER J-HITS RADIO」
11/28(日) 19:00~22:00

<九州>
◆JOY FM
「Ride on 5!」
11/22(月)~11/25(木) 17:10~18:30

◆FM大分
「Radio Cruising」
11/22(月)~11/25(木) 17:00~18:55

◆天神FM
「JACK POT 16」
11/25(木) 15:00~20:00
Otras actualizaciones más tarde.

Siento no haber podido traducir lo que esta en japonés u.u
Mata ne!!

martes, 23 de noviembre de 2010

Revistas en las que aparecerá Hikki

En el sitio web de Hikki han colgado una lista de las revistas en las que aparecerá en los próximos días:

10/30 – ROCKIN’ON JAPAN
11 / 9 – PATiPATi
11/11 – (primeira edição) YOU MUSIC
11/13 – WHAT’S IN?
11/13 – CD & DL Data
11/15 – Gekkan Songs
11/15 – MUSICA
11/16 – PopSister
11/16 – Tokyo Walker
11/17 – Happie nuts
11/18 – Pia
11/20 – non-no
11/22 -Tokyo Calendar
11/24 – smart
11/24 – GekkanZaterebijon
11/26 – Ori★Suta
12/01 – mini
12/01 – Pen
12/07 – EDGE STYLE
 Más serán anunciadas próximamente. 

Byeee!!

Single Collection Vol.2 Descarga+Fotos Promocionales

¡¡Ya tenemos listo para descargas el "Single Collection Vol.2!! Hace unas horitas que salió en Japón y ya se ha filtrado completo, así que aquí os lo dejo a todos los que queráis escucharlo. Aunque deberíais descargarlo o comprarlo de la manera legal para apoyarla..Pero para el que no tenga la oportunidad, aquí le dejamos en link de descarga.




Y aquí os dejo unas cuantas fotos de la promoción del disco que están haciendo en las tiendas y todo eso ^^
 Estas dos fueron de su visita a la radio.

Estas son fotos de centros comerciales donde se promociona su disco. Desde luego no han escatimado en carteles...xD




También, según una encuesta que ha hecho NINKI, se dice que el "Single Collection Vol.2" permanecerá en el 1er puesto de los discos más vendidos de Japón durante mucho tiempo, con unas ventas en las primeras semanas de entre 500.000 y  900.000 copias estimadas.

Mata ne!! 

Utada en “McDonald’s TOKIO HOT 100” (FM radio J-WAVE)

Hikki habló en el programa de radio“McDonald’s TOKIO HOT 100” (FM radio J-WAVE) del 21 de noviembre sobre su hiatus, diciendo que quería realizar "actividades más humanas". Allí Hikki dijo lo siguiente sobre el asunto:

“Cuando se está activo como artista, es como si estuvieras protegido por todos a tu alrededor. Yo no conocía el ambiente de mi alrededor. Quiero volver a empezar de cero dando un paso para atrás cómo artista. Siendo lo más simple posible. No quiero ser una mujer mayor  y no ser capaz de hacer nada sin mi equipo cuando llegue a los 50. Si continúo haciendo exclusivamente algo en lo que soy buena, siento que me estoy volviendo más estúpida, porque no tengo a nadie que me regañe o me instruya. Quiero trabajar en algún servicio voluntario en el extranjero, y lidiar con personas. También quiero aprender a hablar francés.”


También habla sobre su regreso
“Cuando decida cuando volveré, será lo mismo que esperar mi próxima actividad. Creo que seré capaz de volver cuando consiga verme claramente tras librarme de todo lo demás.”

Ella reveló uno de los desafíos impuestos por tales “actividades humanas”: “dicen que hay muchas cosas que se sienten cuando tus padres fallecen, pero en realidad quiero conocer mejor a mis padres mientras aún están vivos. Tendemos a no tener conversaciones importantes, porque somos muy próximos. También quiero cambiar el hecho de que sólo veo mi padre cuando estoy de negocios.”

Utada acabó con el comentario "Es muy especial ser normal"
(Créditos a UtadaBrasil.com)

Eso es todo.
Mata ne!!

lunes, 22 de noviembre de 2010

Goodbye Happiness+Show Me Love Descargas

¡Ya tenemos las descargas de Goodbye Happiness y Show me Love (Not A Dream)!
Aquí podéis descargarlas ^^
(Créditos a Fairylandjpop)

¡Show Me Love Completa!

¡Ya podemos escuchar la canción de Hikki Show Me Love (Not a Dream) completa!
Gracias a algún alma caritativa que ha colgado la canción en Dailymotion ya podemos escuchar la canción entera ^^
Ahí os la dejo.

�
Cargado por yuki_music. - Videos de música, entrevistas a los artistas, conciertos y más.
Mata ne!!

domingo, 21 de noviembre de 2010

Los Conciertos Wild Life de Utada serán retransmitidos por SkyPerfecTV

Los 2 conciertos de Hikki de su gira Wild Life serán retransmitidos en Alta Definición a través de SKYPerfecTV en Japón el 22 de enero de 2011. Más tarde,  SpaceShowerTV repetirá los conciertos en febrero para los que se lo pierdan o lo quieran volver a ver. Además, SKYPerfecTV regalará 500 pares de entradas para los conciertos. Para saber más id aquí
(Créditos a UBlog)

Arashi no Megami Preview+Campaña de "Un cholate por una sonrisa"

La canción de Hikki "Arashi no Megami", que se encuentra dentro del "Single Collection Vol.2", será utilizada para la campaña humanitaria de la marca de chocolate Morinaga llamada "Un chocolate por una sonrisa". Esta campaña demuestra los esfuerzos que hacen para apoyar a los niños que viven en las áreas productoras de cacao. Morinaga donará 1 yen por cada chocolate vendido durante la temporada de San Valentín (de enero a febrero), mientras que EMI donará 1 yen por cada descarga de la canción "Arashi no Megami" de Hikki entre el 24 de noviembre de 2010 y el 14 de febrero de 2011. Así que, ya sabés, descargad la canción por una buena causa =3
Si queréis sabe más de esta campaña solidaria y sabéis japonés os podéis meter aquí.
(créditos a UBlog)

Por otra parte, ya se ha colgado en la web oficial de Hikki la preview de "Arashi no Megami". ¡Disfrutadla!^^

viernes, 19 de noviembre de 2010

¡Kuma Chang Visita EMi Music Japan!

¡Cuando lo he visto, me he partido de risa!XDDDD ¡Kuma ha visitado el edificio de oficinas de EMI Music!XD
¿Qué querría hacer allí?xD
Mejor que lo veáis por vosotros mismos xD

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Show me Love Preview+Canción para Película

¡Por fin tenemos la preview de una de las canciones más esperadas de Hikki! Show me Love (Not A Dream) ya tiene disponible una preview en la web oficial de Hikki. Aquí os la dejamos para que la escuchéis ^^
¿Qué os parece? Hikki está innovando mucho en esta despedida, ¿verdad?

Por otra parte, se ha anunciado que esta misma canción será empleada como Theme song de la película "Ashita no Joe" que se estrenerá el 11 de febrero de 2011. La película está basada en un  popular manga de boxeo. Las descargas empezaron a las 5am del 17 de noviembre en Japón desde Recochoku Chaku-Uta y Chaku-Uta. Las demás descargas comenzarán el día 24 de noviemrbe, cuando salga el "Single Collection Vol.2".

Mata ne!! 

GoodBye Happiness Ya disponible en iTunes Japan

Pues esa es la noticia, Goodbye Happiness ya está disponible en iTunes Japan.

Los Conciertos de Utada serán Transmitidos en Teatros de Todo Japón

El concierto de Hikki, el Wild Life, del día 8 de diciembre, será transimitido por pantallas de cine en 64 teatros con 69 pantallas para un total de 20.000 espectadores, lo que la convierte en la mayor retrasnmisión de este tipo en todo Japón. Los tickets costarán 3000 yenes y se podrá empezar a comparlos a partir del 21 de noviembre.
(créditos a UBlog)

jueves, 11 de noviembre de 2010

Goodbye Happiness PV Full Descarga+Descarga Preview Canciones

Pues aunque no podamos alojar el PV Goodbye Happiness de Hikki aquí, por lo menos os podemos dejar un link para que os lo descarguéis ^^--> Descargar PV
 (Créditos a Usako del Foro de Utada Hikaru en Español y a Fairylandjpop)

Por otra parte, Amazon subió la preview de todas las canciones del "Single Collection Vo.2", incluyendo las nuevas, pero ya las han quitado.
Sin embargo, tenemos las previews para descargar en esta dire-->Descargar previews
Yo no he escuchado las previews porque ese tipo de archivos no se me abren en el orde. Así que, espero que, los que podáis abrirlo, me contéis cómo son, ¿ok? =D
(Créditos a Usako del Foro de Utada Hikaru en Español

PD: Por fin hemos cambiado la imagen de la cabecera xD Sentimos haber tardado tanto, pero es que estábamos muy ocupadas.

Mata neee!!!

martes, 9 de noviembre de 2010

Goodbye Happiness PV Completo

¡¡¡Por fin lo tenemos completoooo!!! El esperadísimo nuevo PV de Hikki.Y nos lo ha hecho llegar EMi Japan a través de un nuevo canal llamado hikki que han creado en Youtube, donde también han colgado el resto de Pvs de Hikki.
Y sin más rodeos, ¡aquí lo tenéis! ^^

Por desgracia para nosotras, Youtube está solicitando a los distintos canales que han colgado el vídeo que supriman la opción de insertar, así que no sé cuánto tiempo durará este vídeo en el blog. Pero ya sabéis que en el canal de Youtube de hikki podéis verlo, ¿ok?


 Opinión de +Kurenai+
 Sinceramente, no creo que Hikki pudiese haber hecho otro vídeo mejor para esta cancion. Es sencillo, cercano, divertido...¡¡¡Es absolutamente "Hikki"!!! No hay otra palabra para describirlo.Y queda genial con la canción. Realmente, es un vídeo que da muy buen rollo, aunque sepas que se trate de una despedida. Además, son geniales las alusiones clarísimas a los Pvs de Traveling (con la gorra de colores y la banderita del final), Automatic (con el mismo sillón y  las presianas), Hikari (por la sencillez y la cámara estática) y quizás First Love (con las palomas.Eso no lo tengo muy claro xD).Y los peluches que le hacen los coros y la cabeza de Kuma Chang son muy graciosos xD Kuma tenía que aparecer por fuerza en este PV. Y esos bailes de Hikki, madre mía, me han matado xD Me encanta el buen humor que tiene Hikki ^^ Y, por último, ese "I love you" que escribe dirigido directamente a nosotros, sus fans, me ha llegado muy hondo. Además, ¿a qué otro cantante conocéis que diga a los fans tan claramente "os quiero" en un PV? Simplemente, Hikki es genial, y en el PV demuestra muy bien cómo es ella ^^

Bueno, queremos opiniones, ¿eh? =D
Mata neee!!!

Utada rompe con IDJ/Universal y Firma un Contrato Mundial con EMI Music

Sabíamos que el lanzamiento de Utada The Best tendría sus repercusiones, y aquí las tenemos. Hikki ha roto definitivamente su contrato con IDJ/Universal (compañía que iba a lanzar Utada The Best sin su consentimiento), y ha firmado un contrato mundial con EMI Music. A partir de ahora, toda la música de Hikki será lanzado bajo el sello de EMI Music y con el nombre de "Hikaru Utada" en todo el mundo.Así será conocida Hikki en todo el mundo y en  todas las lenguas por todos sus trabajos, pues así lo han estipulado Emi Music y U3Music en el nuevo contrato global de grabación que han firmado. Al parecer, tanto Hikki como EMI Music se muestran muy contentos con el nuevo contrato para "contribuir a apoyar la música y la visión creativa" de Hikki.
(Créditos a UBlog)

¡Seguiremos informando!

sábado, 6 de noviembre de 2010

Utada Directora del PV de Goodbye Happiness

Holaaa :)

Vengo con esta noticia sobre el pv de Goodbye Happiness: Hikki será la que dirija el videoclip :DDD

La noticia está en Ublog, lo que pasa que debido a mi ordenador y su lentitud no e podido meterme T.T
Que ganas de verlo, ¿verdad? :DD

Editado por +Kurenai+
Aparte de que se dice que Hikki es la directora de del PV de "Goodbye Happiness", también se sabe que el día de emisión será el 9 de noviembre. ¡Qué poco nos queda para verlo!

Muere la abuela de Utada Hikaru

Al parecer, ayer falleció de cáncer la abuela de Hikki, madre de Keiko Fuji.
Además, fans contrarios a Hikki han empezado a criticarla por algo relacionado con dejar a su abuela abandonada mientras tenía cáncer o algo así. La verdad es que todo lo que he leído es muy confuso y no me aclaro muy bien de la situación en la que se encontraba su abuela.
Hay varios artículos en japonés sobre esto, así que, si alguien sabe japonés, le agradeceríamos muchísimo que nos ayudara a traducirlos.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101106-00000045-spn-ent
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20101106049.html

Aparte, Hikki también ha escrito sobre el asunto en su twitter, pero también está en japonés.
http://twitter.com/utadahikaru/status/762514841280512
(Créditos a FanHikki del Foro de Utada Hikaru En Español)

Dejando a un lado la situación en la que se hallara su abuela, es obvio que tiene que haber sido un duro golpe para Hikki.
Desde aquí le mandamos nuestras más sinceras condolencias.

martes, 2 de noviembre de 2010

DVD Con PV de "Goodbye Happiness"+Radio RIP

Pues se confirma definitivamente que "Goodbye Happiness" será el single principal del "Single Collection Vol.2", ya que su PV será añadido como un bonus extra a los que hayan reservado el disco antes del 14 de noviembre. Así que, no esperéis más, ¡¡¡reservadlo ya!!!
Por otra parte, ¡¡ya podemos escuchar un trozo de "Goodbye Happiness" emitido en la radio!!
Aquí os dejamos el vídeo para que la escuchéis ^^



Es fantástica. ¡¡¡Me encantaaaaa!!!*O*

Actualización: al parecer, si reservas tu disco con YesAsia no te incluyen el PV de "Goodbye Happiness", pero si lo reservas con CDJAPAN sí  que te viene. Así que, ya sabéis, mejor reservadlo en CDJAPAN ^^

Mata ne!!!

viernes, 29 de octubre de 2010

Halloween Time!


Lo primero de todo, hemos cambiado la cabecera del blog con un diseño de Halloween :D (designed by Kairi :3) y bueno, deciros que este puente de todos los santos Kure y yo estaremos algo ausentes, gomenasai! >.<

Espero que paseis una feliz noche de halloween! >:D

Preview de "Goodbye Happiness"+Descargas Chaku-Uta+Emisión en la Radio

¡¡Ya podemos escuchar un trozo de la nueva canción de Hikki "Goodbye Happiness",  gracias al maravilloso staff de Hikki, que lo ha colgado en su web!! =3  Aquí el link para que lo escuchéis.
Sinceramente, ¡¡me ha encantado!! Me he enamorado de esta canción *O* ¡¡Es genial!!

Por otra parte, ya se sabe que las descargas desde Chaku-Uta comenzarán el 3 de noviembre y que la canción empezará a retransmitirse en las radios a partir del 1 de noviembre.

¡Ya no queda nada! Muy pronto podremos escuchar la canción entera en las radios niponas ^^ Yo, desde luego, me he quedado con ganas de oírla entera XP Me parece una canción estupenda, muy propia de Hikki ¿Vosotros qué pensáis? =D
  
(Créditos a UBlog)

¡Hasta la próxima! ^^

lunes, 25 de octubre de 2010

Promociones de Utada en Radio y TV

Según aparece en la web oficial de Hikki, Utada estará en la radio promocionando el "Single Collection Vol.2" en los siguientes programas y días:

Kansai
◆J-WAVE
McDonald's TOKIO HOT 100
Nov. 21 (Dom.) 13:00~16:54
◆BayFM
ON8
Nov. 24 (Miér.) 20:00~21:25
◆Nack5
J-POP MAGAZINE
Dec. 4 (Sáb) & 11 (Sáb.) 12:00~12:50
Más programas se añadirán en los próximos días..

Nagoya
◆ZIP-FM
BANG! BANG! ZIP!
Nov. 24 (Miér.) 14:00~17:00
◆FM Aichi
Paradise Beat
Nov. 25 (Jue.) 13:00~16:00

Osaka
Los programas de Osaka se anunciarán en los próximos días. 

Además, en diversos canales de televisión se emitirán especiales con vídeos musicales de Hikki para apoyar su promoción ^^
Aquí están los programas, los canales y los días:

VMC
¡Hikki será la protagonista de noviembre!
VMC SPECIAL: Utada Hikaru
Nov. 21 (Dom.) 19:00~21:00 (primera emisión)
Emisiones repetidas: Nov. 27 (Sáb.) 21:00~; algún día de diciembre.

MUSIC ON!TV
Artista: Utada Hikaru
Nov. 22 (Lun.) 19:00~20:00 (primera emisión)
Emisiones repetidas se emitirán en diciembre.

SPACE SHOWER TV
VÍDEOS COMPLETOS -Utada Hikaru 98/10―
Nov. 27 (Sáb.) 20:00~22:30 (primera emisión)
Emisiones repetidas se emitirán en diciembre.

MTV
MTV A CLASS: Utada Hikaru
Nov. 27 (Sáb.) 20:00~21:00 (primera emisión)
Emisiones repetidas: Nov. 28 (Lun.) 14:00~; Dec. 3 (Vie.) 17:00~; Dec. 4 (Sáb.) 18:00~

Es una buena promoción, ¿verdad?
¡En noviemrbe vamos a tener muchas cosas de Hikki!=D

domingo, 24 de octubre de 2010

Hikki en Desacuerdo con el Lanzamiento de "Utada The Best"

¡Menuda se ha liado!
Resulta que Hikki ha dicho en su twitter que van a sacar el disco recopilatorio de sus canciones en inglés "Utada The Best" (Universal Japan) en contra de su voluntad. Según sus propias palabras, Hikki no quiere que sus fans se gasten dinero en algo en lo que ella no está interesada (refiriéndose al lanzamiento de "Utada The Best"). Hikki sabe que si el álbum no vende, será sólamente ella quien reciba el golpe . Además, dice que no está de acuerdo con que la fecha de lanzamiento sea la misma que para el "Single Collection Vol.2" (EMI).
Hikki ha dicho que hará un anuncio más formal en los próximos días.
¿En qué acabará esto?
Os mantendremos informados ^^
Mata ne!!

viernes, 22 de octubre de 2010

"Utada The Best" Nuevo Álbum Recopilatorio

¡Parece que Hikki realmente se está despidiendo a lo grande!
Ahora, al parecer, Hikki lanzará un nuevo álbum recopilarorio el mismo día que saca el "Single Collection Vo..2", es decir, el 24 de noviembre. Sin embargo,este recopilatorio, que se llama "Utada The Best", recogerá canciones de sus dos discos en inglés, tanto de Exodus como de This Is The One.
El tracklist es el siguiente:
1. Come Back To Me / カム・バック・トゥ・ミー
2. Easy Breezy / イージー・ブリージー
3. Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI / メリークリスマス・ミスター・ローレンス - FYI
4. You Make Me Want To Be A Man / ユー・メイク・ミー・ウォント・トゥー・ビー・ア・マン
5. This One (Crying Like A Child) / ディス・ワン (クライング・ライク・ア・チャイルド)
6. Exodus '04 / エキソドス'04
7. Apple And Cinnamon / アップル・アンド・シナモン
8. Automatic Part II / オートマティック・パートII
9. Devil Inside / デヴィル・インサイド
10. Kremlin Dusk / クレムリン・ダスク
11. Sanctuary opening / サンクチュアリ・オープニング
12. Sanctuary ending / サンクチュアリ・エンディング
13. Exodus ‘04 (JJ FLORES Double J Radio Mix)/ エキソドス'04 (JJ FLORES Double J Radio Mix)
14. Devil Inside (RJD2 Remix) / デヴィル・インサイド (RJD2 Remix)
15. Come Back To Me (Tony Moran & Warren Rigg Radio Edit) / カム・バック・トゥ・ミー (Tony Moran & Warren Rigg Radio Edit)
16. Dirty Desire (Mike Rizzo Radio Edit)/ ダーティー・デザイア (Mike Rizzo Radio Edit)

1. [CD]
Si queréis saber más (y entendéis japo xD), aquí está la dire de Tower Records.
¿Cómo os habéis quedado?xD Yo, totalmente flipada. No me imaginaba que iba a sacar algo más, aparte del single collection y las canciones nuevas. ¡Es una gran sorpresa! ¿Nos quedarán más todavía?
Os mantendremos informados.
Mata ne!!